01Theorie und Praxis
Kausalität bei Unterlassungsdelikten
Die rechtliche Handlungspflicht, die Vermeidbarkeit des Erfolgs und die Grenzen des Beweises
Rechtsanwaltskammer Sofia (SAK)
Rechtsanwalt für
Strafverteidigung
Rechtliche Vertretung, Verteidigung und Unterstützung
Zur Vertretung und Verteidigung vor dem Obersten Kassationsgerichtshof und dem Obersten Verwaltungsgerichtshof befugt (in allen Instanzen des bulgarischen Gerichtssystems). Mitgliedschaften: IAL/UIA und Rechtsanwaltskammer Sofia (SAK). Für die Ausübung von Tätigkeiten nach Artikel 4 Nummer 16 des bulgarischen Gesetzes über Maßnahmen gegen Geldwäsche registriert.
Dringende Angelegenheiten
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — SOFORT.
- FESTNAHME nach Artikel 72 des Gesetzes über das Innenministerium.
- UNTERBRINGUNG in einer TRANSITZONE oder GEWAHRSAMSEINRICHTUNG an einem GRENZÜBERGANG.
- UNTERSUCHUNGSHAFT als verfahrenssichernde Maßnahme nach der Strafprozessordnung.
- VERKEHRSUNFALL mit Verletzten.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — SOFORT.
In den oben beschriebenen dringenden Situationen wird EMPFOHLEN, zusätzlich zu den verfügbaren Kontaktwegen zu RECHTSANWALT IVANOV eine SMS mit folgendem Text zu senden: „СПЕШНО“ (DRINGEND).
Rechtsdienstleistungen
Rechtliche Vertretung,
Verteidigung und Unterstützung
01↗
Festnahmeanordnung
nach Artikel 72 des Gesetzes über das Innenministerium
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — sofort.
Vollständigen Text lesen →02↗
Beschuldigter
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — sofort.
Vollständigen Text lesen →03↗
Angeklagter im gerichtlichen Verfahren
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — sofort.
Vollständigen Text lesen →04↗
Zeuge
Das Recht auf anwaltlichen Beistand ab der Ladung.
Vollständigen Text lesen →05↗
Internationale
Personenfahndung
INTERPOL • SIS • EAW • EUROPOL • ENFAST
Vollständigen Text lesen →06↗
Auslieferung und
Übergabe aufgrund eines Europäischen Haftbefehls
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — unmittelbar ab der Festnahme.
Vollständigen Text lesen →Nachfolgend finden Sie alle 23 Tätigkeitsbereiche mit ihren vollständigen Texten.
Alle Tätigkeitsbereiche ↓Alle Tätigkeitsbereiche · Vollständige Texte
Rechtliche Unterstützung und
Vertretung
23 Tätigkeitsbereiche
Keine passenden Tätigkeitsbereiche gefunden. Versuchen Sie einen anderen Suchbegriff.
Verfahrensstellung und Verteidigung
01Festnahmeanordnung
Festnahmeanordnung nach Artikel 72 des Gesetzes über das Innenministerium
Die Freiheitsentziehung nach Artikel 72 des Gesetzes über das Innenministerium darf 24 Stunden nicht überschreiten. Entfallen die Gründe, muss die Person früher entlassen werden. Jede Freiheitsentziehung nach Ablauf dieser Frist verlangt eine gesonderte Rechtsgrundlage und eine entsprechende Entscheidung der zuständigen Stelle.
Die Beschuldigung einer Person verlängert für sich genommen den Polizeigewahrsam nicht. Eine staatsanwaltschaftliche Haftanordnung von bis zu 72 Stunden nach Artikel 64 Absatz 2 der Strafprozessordnung ist eine gesonderte Maßnahme, um den Beschuldigten dem Gericht zur Entscheidung über einen Antrag auf Untersuchungshaft vorzuführen; sie erfolgt nicht automatisch.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung entsteht unmittelbar mit der Festnahme oder einer tatsächlichen Beschränkung der Bewegungsfreiheit.
Rechtsgrundlage: Artikel 72–74 des Gesetzes über das Innenministerium; Artikel 64 Absatz 2 der Strafprozessordnung.
02Beschuldigter
BESCHULDIGTER
BESCHULDIGTER ist eine Person, die unter den Voraussetzungen und nach dem Verfahren des Artikels 54 der Strafprozessordnung förmlich in diese Verfahrensstellung versetzt wurde. Im Ermittlungsverfahren richtet sich die förmliche Beschuldigung nach Artikel 219. In der gerichtlichen Phase hat die Person, gegen die die Anklage verhandelt wird, die Stellung eines Angeklagten.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — sofort.
03Angeklagter im gerichtlichen Verfahren
ANGEKLAGTER IM GERICHTLICHEN VERFAHREN
ANGEKLAGTER ist die Person, gegen die die Anklage in der gerichtlichen Phase verhandelt wird. Ein gerichtliches Verfahren kann aufgrund einer staatsanwaltschaftlichen Anklageschrift oder bei privat verfolgten Delikten aufgrund der Privatklage des Verletzten eingeleitet werden. Diese Stellung ist daher nicht auf Verfahren aufgrund einer Anklageschrift beschränkt.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — sofort.
04Zeuge
ZEUGE
Ein Zeuge muss einer ordnungsgemäßen Ladung folgen und wahrheitsgemäß aussagen, soweit das Gesetz keine Verweigerung erlaubt. Zu den wesentlichen Rechten gehören:
- Verweigerung der Aussage in den Fällen des Artikels 119 sowie Verweigerung der Beantwortung von Fragen, die den Zeugen oder die in Artikel 121 Absatz 1 der Strafprozessordnung genannten Angehörigen belasten könnten. Ein uneingeschränktes Recht jedes Zeugen, jegliche Aussage zu verweigern, besteht nicht.
- Teilnahme an der Vernehmung mit einem Rechtsanwalt und Beratung mit diesem nach Artikel 122 Absatz 2. Das unentschuldigte Fernbleiben des Rechtsanwalts hindert die Vernehmung nicht.
- Verwendung eigener Aufzeichnungen zu Zahlen, Daten und anderen für die Aussage erheblichen Informationen; Entschädigung für einen ausgefallenen Arbeitstag und Erstattung von Aufwendungen; Antrag auf Aufhebung von Maßnahmen, die Rechte und berechtigte Interessen des Zeugen nach Artikel 122 Absatz 1 verletzen.
- Vernehmung am Aufenthaltsort des Zeugen, wenn Krankheit oder Behinderung sein Erscheinen nach Artikel 120 Absatz 2 verhindert. Eine Vernehmung im Wege gerichtlicher Rechtshilfe oder per Video ist keine uneingeschränkt dem alleinigen Ermessen des Zeugen überlassene Möglichkeit.
- Schutzmaßnahmen bei hinreichenden Anhaltspunkten für eine tatsächliche Gefahr, auf Antrag oder mit Einwilligung des Zeugen nach Artikel 123; Nutzung der gesetzlich vorgesehenen Rechtsbehelfe gegen ihn betreffende Maßnahmen.
Anwaltliche Hilfe kann bereits mit Erhalt einer Ladung in Anspruch genommen werden. Die anwendbaren Rechte und eine etwaige zulässige Aussageverweigerung hängen von der Verfahrensstellung der Person und der konkreten Frage ab.
Rechtsgrundlage: Artikel 119–123 der Strafprozessordnung.
Beginnt ein Zeuge während der Vernehmung, sich selbst zu belasten, muss die zuständige Stelle die Vernehmung unterbrechen und die Rechte nach Artikel 139 Absatz 7 erläutern. Weitere Garantien umfassen den Zugang zu einem Rechtsanwalt, staatliche Rechtshilfe und Dolmetschleistungen, sofern die jeweiligen Voraussetzungen vorliegen; entsprechende Regeln gelten bei Gegenüberstellungen nach Artikel 143 Absätze 6–10.
Rechtsgrundlage: Artikel 139 Absätze 7–11 und Artikel 143 Absätze 6–10 der Strafprozessordnung.
05Verletzter / geschädigte juristische Person
VERLETZTER / GESCHÄDIGTE JURISTISCHE PERSON
Verletzter ist eine natürliche Person, die durch eine Straftat einen Vermögens- oder Nichtvermögensschaden erlitten hat. Im gerichtlichen Verfahren kann sie sich als Nebenankläger und/oder Zivilkläger beteiligen.
Eine geschädigte juristische Person ist eine Organisation, die durch eine Straftat einen Vermögensschaden erlitten hat. Im gerichtlichen Verfahren kann sie sich als Zivilkläger beteiligen.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — sofort.
06Nebenankläger
NEBENANKLÄGER
Ein Verletzter, der durch eine von Amts wegen verfolgte Straftat einen Vermögens- oder Nichtvermögensschaden erlitten hat, ist berechtigt, am gerichtlichen Verfahren als Nebenankläger teilzunehmen.
Das Recht auf anwaltlichen Beistand in jeder Phase des gerichtlichen Verfahrens.
07Privatkläger
PRIVATKLÄGER
Der Verletzte einer Straftat, die auf seine Privatklage verfolgt wird, kann die Anklage vor Gericht als Privatkläger erheben und vertreten.
Das Recht auf anwaltlichen Beistand in jeder Phase des gerichtlichen Verfahrens.
08Zivilkläger
ZIVILKLÄGER
Der Verletzte oder seine Erben sowie juristische Personen, denen durch die Straftat ein Schaden entstanden ist, können im gerichtlichen Strafverfahren eine zivilrechtliche Schadensersatzklage erheben und sich als Zivilkläger am Verfahren beteiligen.
Das Recht auf anwaltlichen Beistand in jeder Phase des gerichtlichen Verfahrens.
09Zivilbeklagter
ZIVILBEKLAGTER
Personen, gegen die eine Zivilklage erhoben wurde und die nicht zugleich strafrechtlich angeklagt sind, nehmen als Zivilbeklagte am gerichtlichen Verfahren teil.
Das Recht auf anwaltlichen Beistand in jeder Phase des gerichtlichen Verfahrens.
Verfahrenssichernde Maßnahmen, Grenzen und Einwanderung
10Strafprozessuale Zwangsmaßnahmen
STRAFPROZESSUALE ZWANGSMASSNAHMEN NACH DER STRAFPROZESSORDNUNG
1. Verfahrenssichernde Maßnahmen (Artikel 58): schriftliche Verpflichtung, den Wohnort nicht ohne Erlaubnis zu verlassen; Sicherheitsleistung; Hausarrest; Untersuchungshaft.2. Ausreiseverbot (Artikel 68); Folgen eines Verstoßes (Artikel 68а).
3. Zwangsweise Vorführung (Artikel 71).
4. Vorläufige Amtsenthebung (Artikel 69).
5. Schutzmaßnahmen zugunsten des Verletzten (Artikel 67).
6. Sicherung einer Geldstrafe, Konfiskation, Einziehung oder vermögensrechtlichen Sanktion (Artikel 72); Verwaltung des gesicherten Vermögens (Artikel 72а).
7. Sicherung einer Zivilklage (Artikel 73).
8. Sicherung der Verfahrenskosten (Artikel 73а).
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — unmittelbar ab Anordnung einer strafprozessualen Zwangsmaßnahme.
11Verbot der Ausreise aus Bulgarien
VERBOT DER AUSREISE AUS DER REPUBLIK BULGARIEN (ARTIKEL 75, 76 UND 76а DES GESETZES ÜBER BULGARISCHE IDENTITÄTSDOKUMENTE)
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — unmittelbar ab Anordnung einer verwaltungsrechtlichen Zwangsmaßnahme.
12Einreise- und Aufenthaltsverbote
VERBOT DER EINREISE UND DES AUFENTHALTS IN BULGARIEN UND IM SCHENGEN-RAUM MIT SIS-AUSSCHREIBUNG (ARTIKEL 39а, 42з UND 44в DES GESETZES ÜBER AUSLÄNDER IN DER REPUBLIK BULGARIEN)
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — unmittelbar ab Anordnung einer verwaltungsrechtlichen Zwangsmaßnahme.
13Einreiseverweigerung an einem Grenzübergang
EINREISEVERWEIGERUNG BEI EINER GRENZKONTROLLE (Artikel 14 des Schengener Grenzkodex); gegebenenfalls EES
Eine Einreiseverweigerung nach Artikel 14 des Schengener Grenzkodex ist eine begründete Einzelfallentscheidung, die der betroffenen Person bekannt gegeben wird und dem anwendbaren Rechtsbehelfsverfahren unterliegt. Sie ist nicht mit einem gesonderten Einreise- und Aufenthaltsverbot identisch. Daten zur Verweigerung werden nur dann im EES erfasst, wenn die Person und die Grenzsituation in den Anwendungsbereich dieses Systems fallen.
Anwaltliche Hilfe kann bereits bei der Einreiseverweigerung in Anspruch genommen werden; kommt es zu einer tatsächlichen Freiheitsentziehung, gelten auch die Garantien gegen rechtswidrige Freiheitsentziehung.
14Visumverweigerung
VISUMVERWEIGERUNG (VERORDNUNG ÜBER DIE VORAUSSETZUNGEN UND DAS VERFAHREN DER VISUMERTEILUNG UND DIE FESTLEGUNG DER VISAREGELUNG; GESETZ ÜBER AUSLÄNDER IN DER REPUBLIK BULGARIEN UND SEINE DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN; VISAKODEX: VERORDNUNG (EG) NR. 810/2009, GEÄNDERT DURCH VERORDNUNG (EU) 2019/1155; VERORDNUNG (EU) 2021/1134)
Das Recht auf anwaltlichen Beistand — unmittelbar ab Bekanntgabe oder anderweitiger Kenntnis der Verweigerung.
15Status und Schutz für ausländische Staatsangehörige
ANTRÄGE AUSLÄNDISCHER STAATSANGEHÖRIGER AUF STATUS UND SCHUTZ
Rechtliche Verteidigung, Unterstützung und Vertretung bei Anträgen auf Asyl, Status oder vorübergehenden Schutz in Bulgarien. Unterstützung im Zusammenhang mit verwaltungsrechtlichen Zwangsmaßnahmen: Unterbringung in einer besonderen Einrichtung zur vorübergehenden Aufnahme ausländischer Staatsangehöriger, Freiheitsentziehung nach dem Gesetz über das Innenministerium oder Unterbringung in einer Transitzone oder Gewahrsamseinrichtung an einem Grenzübergang.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — sofort.
Medizinische Maßnahmen und Behandlung
16Medizinische Zwangsmaßnahmen
MEDIZINISCHE ZWANGSMASSNAHMEN NACH ARTIKEL 89 DES STRAFGESETZBUCHS (VERFAHREN NACH ARTIKEL 427–432 DER STRAFPROZESSORDNUNG)
1. Überlassung in die Obhut von Angehörigen unter ambulanter ärztlicher Aufsicht.2. Zwangsbehandlung in einer gewöhnlichen neuropsychiatrischen Einrichtung.
3. Zwangsbehandlung in einem spezialisierten psychiatrischen Krankenhaus oder einer entsprechenden Abteilung.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — unmittelbar ab der ersten die Person betreffenden Verfahrenshandlung im Zusammenhang mit einem Antrag auf medizinische Zwangsmaßnahmen nach Artikel 89 des Strafgesetzbuchs, einschließlich zwangsweiser Vorführung, Freiheitsentziehung, Ladung oder Bestellung beziehungsweise Anhörung eines forensisch-psychiatrischen Sachverständigen; in jedem Fall spätestens mit Einreichung des staatsanwaltschaftlichen Antrags nach Artikel 427 der Strafprozessordnung.
17Zwangsunterbringung und Zwangsbehandlung
ZWANGSUNTERBRINGUNG UND ZWANGSBEHANDLUNG (ARTIKEL 155–163 UND 165 DES GESUNDHEITSGESETZES)
1. Ambulante Zwangsbehandlung.2. Stationäre Zwangsbehandlung.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — unmittelbar ab der ersten staatlichen Maßnahme, die Rechte berührt oder die Bewegungsfreiheit beschränkt, einschließlich einer vorübergehenden Unterbringung nach Artikel 154 des Gesundheitsgesetzes; in jedem Fall spätestens mit dem staatsanwaltschaftlichen Antrag oder der ersten Ladung nach Artikel 157–158 des Gesundheitsgesetzes.
Verkehrs- und Militärstrafverfahren
18Fahren / Verkehrsunfälle
FAHREN UNTER VERSTOSS GEGEN VERKEHRSREGELN • VERKEHRSUNFÄLLE MIT KRAFTFAHRZEUGEN ODER ANDEREN STRASSENFAHRZEUGEN (STRAFRECHTLICHE VERANTWORTLICHKEIT NACH DEM STRAFGESETZBUCH)
→ Fahren nach Alkohol- oder Drogenkonsum: Der Grundtatbestand nach Artikel 343б Absatz 1 des bulgarischen Strafgesetzbuchs setzt eine Blutalkoholkonzentration von mehr als 1,2‰, festgestellt im vorgeschriebenen Verfahren, voraus. Artikel 343б Absatz 2 erfasst gesondert das Fahren mit einer Konzentration über 0,5‰ nach rechtskräftiger Verurteilung wegen der Tat nach Absatz 1. Das im vorgeschriebenen Verfahren festgestellte Fahren nach dem Konsum von Drogen oder Drogenanaloga richtet sich nach den Absätzen 3 und 4.
→ Verweigerung einer Untersuchung: Strafrechtliche Verantwortlichkeit verlangt die besonderen Voraussetzungen des Artikels 343б Absatz 6 — Fahren und Verweigerung eines Tests nach einer früheren Verwaltungssanktion wegen einer dieser Handlungen — oder des Absatzes 7, der die Verweigerung eines Tests oder die Nichtbefolgung einer Untersuchungsanordnung nach Beteiligung an einem Verkehrsunfall betrifft. Nach Absatz 8 erfolgt keine Bestrafung, wenn die Verweigerung nach Absatz 6 oder 7 auf Umständen beruht, die sich der Kontrolle der Person entziehen. Fehlen die Merkmale einer Straftat, ist eine verwaltungsrechtliche Verantwortlichkeit nach dem Straßenverkehrsgesetz zu prüfen.
→ Fahren ohne entsprechende Fahrerlaubnis oder während eines Fahrverbots: Artikel 343в Absatz 1 setzt das Fahren während der Vollstreckung einer Entziehung des Fahrrechts nach einer früheren Verwaltungssanktion wegen derselben Handlung voraus. Absatz 2 betrifft erneutes Fahren ohne entsprechende Fahrerlaubnis innerhalb eines Jahres nach der Verwaltungssanktion.
→ Nicht zugelassene Kraftfahrzeuge und Kennzeichenschilder: Es können die eigenständigen Tatbestände des Artikels 345 eingreifen; Verfälschen, Entfernen oder Beschädigen einer Fahrzeugidentifikationsnummer wird nach Artikel 345а beurteilt. Nicht jede technische Unregelmäßigkeit ist eine Straftat.
→ Überlassen eines Kraftfahrzeugs an einen Fahrer ohne Fahrerlaubnis oder nach Alkohol- oder Drogenkonsum: Das Verbot steht in Artikel 102 Absatz 1 Nummer 1 des Straßenverkehrsgesetzes und hat bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen verwaltungsrechtliche Folgen. Wer das Fahrzeug überlässt, kann nur dann strafrechtlich verantwortlich sein, wenn das konkrete Verhalten die Merkmale eines anderen einschlägigen Tatbestands erfüllt.
→ Unfälle mit Verletzten: Die Artikel 342 und 343 gelten, wenn die Merkmale eines Verkehrsdelikts festgestellt sind. Bei fahrlässiger Tötung oder mittlerer beziehungsweise schwerer Körperverletzung durch andere Verkehrsteilnehmer, einschließlich Nutzer nicht motorisierter Fahrzeuge, sind je nach Sachverhalt auch die allgemeinen Tatbestände der Artikel 122 und 133 zu prüfen.
Anwaltliche Verteidigung sollte unverzüglich gesucht werden, sowohl für die Person, deren Verantwortlichkeit untersucht wird, als auch für die Geschädigten. Die anwendbare Fassung des Strafrechts richtet sich nach dem Tatzeitpunkt und der Regel über das mildere Gesetz in Artikel 2.
Rechtsgrundlage: Artikel 2, 122, 133 und 342–345а des Strafgesetzbuchs; Artikel 102, 174 und 177 des Straßenverkehrsgesetzes.
21Militärgerichte und Militärstraftaten
MILITÄRGERICHTE UND MILITÄRSTAATSANWALTSCHAFTEN • MILITÄRSTRAFTATEN
Die Zuständigkeit der Militärgerichte richtet sich nach Artikel 396 der Strafprozessordnung, ausgenommen Straftaten im Zuständigkeitsbereich der Europäischen Staatsanwaltschaft. Maßgeblich sind die Stellung der Person und die gesetzlichen Voraussetzungen, nicht allein die Bezeichnung der Straftat.
→ Militärangehörige und die weiteren in Artikel 396 Absatz 1 ausdrücklich genannten Personengruppen; bei Militärangehörigen muss die Tat nicht zwingend in Ausübung militärischer Dienstpflichten begangen worden sein.
→ Reservisten im aktiven Dienst der freiwilligen Reserve und Personen im Kriegsdienst nach Artikel 396 Absatz 1 Nummer 4.
→ Zivile Beschäftigte des Verteidigungsministeriums, der Bulgarischen Streitkräfte, der dem Verteidigungsminister unterstellten Strukturen oder des Nationalen Schutzdienstes bei Straftaten in Ausübung oder im Zusammenhang mit ihren Dienstpflichten nach Artikel 396 Absatz 1 Nummer 6.
→ Zivilpersonen, die gemeinsam mit Personen der in Artikel 396 Absatz 1 genannten Gruppen an einer Straftat beteiligt sind, nach Maßgabe des Artikels 396 Absatz 2.
Aufbau / gerichtliche Instanzen: 1. Eine regionale Militärstaatsanwaltschaft und das entsprechende Militärgericht in Sofia, Plovdiv oder Sliven. 2. Die Militärberufungsstaatsanwaltschaft und das Militärberufungsgericht in Sofia. 3. Der Oberste Kassationsgerichtshof.
Maßnahmen zur Sicherung des Erscheinens: Die gewöhnlichen Maßnahmen nach Artikel 58 sind von den besonderen Maßnahmen nach Artikel 401 für Personen gemäß Artikel 396 Absatz 1 Nummer 4 zu unterscheiden: engmaschige Aufsicht innerhalb der Einheit und Haft in Kasernen oder gewöhnlichen Hafteinrichtungen.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung entsteht unmittelbar entsprechend der Verfahrensstellung; bei Festnahme ab der Freiheitsbeschränkung.
Rechtsgrundlage: Artikel 396, 399, 401 und 405 der Strafprozessordnung.
Internationale Personenfahndung und Übergabe
19Internationale Personenfahndung
INTERNATIONALE PERSONENFAHNDUNG • ANWALTLICHE HILFE VOR LOKALISIERUNG UND FESTNAHME (INTERPOL • SIS • EAW • EUROPOL • ENFAST)
- Anwaltliche Hilfe sollte unverzüglich in Anspruch genommen werden. Eine Vollmacht und ein geeigneter sicherer Kommunikationsweg sollten vereinbart werden.
- Anwaltlich unterstützte Prüfungen und Anträge: Ausübung von Auskunfts-, Berichtigungs- oder Löschungsrechten nach den einschlägigen Verfahren für SIS, INTERPOL/CCF und EUROPOL. Dies ist keine einheitliche Suche in sämtlichen Fahndungsdatensätzen; der Zugang kann rechtmäßig beschränkt sein. Die CCF beaufsichtigt INTERPOL-Daten und ist kein Strafgericht. EUROPOL stellt keine Europäischen Haftbefehle aus.
- Eine Red Notice von INTERPOL ist kein internationaler Haftbefehl. Ihre Folgen und eine etwaige Festnahmebefugnis richten sich nach dem anwendbaren Recht. Das Fehlen eines Eintrags in der öffentlichen Fahndungsdatenbank belegt nicht, dass eine Person nicht gesucht wird.
- Vertraulichkeit: Mandanteninformationen werden nur im erforderlichen Umfang und unter Beachtung des Gesetzes sowie der anwaltlichen Verschwiegenheit verarbeitet und offengelegt. Anwaltliche Hilfe umfasst weder das Entziehen vor der Justiz noch eine Garantie, gesetzlich erforderliche Angaben zurückzuhalten.
- Schweigerecht und Schutz vor Selbstbelastung: Ihr Umfang hängt von der Verfahrensstellung ab. Holen Sie anwaltlichen Rat ein, bevor Sie Erklärungen abgeben oder Unterlagen unterschreiben; gesetzliche Identifizierungs- und Erscheinenspflichten gelten weiterhin.
- Belege für eine weniger einschneidende Maßnahme: Anschrift, familiäre und berufliche Bindungen, gerichtliche Entscheidungen und medizinische Unterlagen.
- Reisen: Lassen Sie das Risiko eines Fahndungstreffers und einer Festnahme nach dem anwendbaren Verfahren beurteilen.
- Freiwilliges Erscheinen: Rechtmäßige Absprachen und Kommunikation mit den zuständigen Behörden über den Rechtsanwalt. Eine Nichtfestnahme oder eine bestimmte Maßnahme kann nicht zugesichert werden; rechtlich verfügbare Garantien verlangen eine Einzelfallprüfung.
Rechtsgrundlage: INTERPOL — Red Notices; EUROPOL — Auskunftsrecht.
20Auslieferung und Übergabe aufgrund eines Europäischen Haftbefehls
AUSLIEFERUNG UND ÜBERGABE AUFGRUND EINES EUROPÄISCHEN HAFTBEFEHLS
1. Auslieferung außerhalb der EU auf Ersuchen Bulgariens nach Lokalisierung und Festnahme in einem anderen Staat.2. Auslieferung außerhalb der EU auf Ersuchen eines anderen Staates nach Lokalisierung und Festnahme in Bulgarien.
3. Übergabe innerhalb der EU aufgrund eines von Bulgarien ausgestellten Europäischen Haftbefehls nach Lokalisierung und Festnahme in einem anderen Mitgliedstaat.
4. Übergabe innerhalb der EU aufgrund eines von einem anderen Mitgliedstaat ausgestellten Europäischen Haftbefehls nach Lokalisierung und Festnahme in Bulgarien.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung — unmittelbar ab der Festnahme. Die Beauftragung zweier Rechtsanwälte wird dringend empfohlen: eines im Vollstreckungsstaat, in dem Sie festgenommen sind, für das Verfahren und die verfahrenssichernde Maßnahme; und eines im Ausstellungs- oder ersuchenden Staat für Zusicherungen, den Spezialitätsgrundsatz, Verjährungsfristen, Unterlagen, Garantien zu Haftbedingungen, Verfahren und Gesundheit, Verhandlungen sowie eine mögliche Rücknahme oder Änderung des Europäischen Haftbefehls.
Weitere Rechtsdienstleistungen
22Immobilienerwerb
RECHTLICHE UNTERSTÜTZUNG UND BERATUNG BEIM IMMOBILIENERWERB
Bei Geschäften in Sofia 1000, Bulgarien, in der Region Zentralmakedonien, Griechenland, und in der Region Provence-Alpes-Côte d’Azur, Frankreich, mit dem Ziel, unlautere Praktiken und Immobilienbetrug zu verhindern.
23Waffenrechtliche Erlaubnisse
RECHTLICHE UNTERSTÜTZUNG, BERATUNG UND VERTRETUNG BEI WAFFENRECHTLICHEN ERLAUBNISSEN
Rechtliche Unterstützung und Beratung bei der Beantragung einer waffenrechtlichen Erlaubnis beim Innenministerium sowie rechtliche Vertretung bei der Anfechtung ihrer Verweigerung oder des Widerrufs einer bestehenden Erlaubnis.
Das Bild konnte nicht geladen werden. Wählen Sie es aus, um die Originaldatei zu öffnen.Oberste Gerichte · Alle gerichtlichen Instanzen
Das Recht auf anwaltliche
Verteidigung und Unterstützung
Zur Vertretung und Verteidigung vor dem Obersten Kassationsgerichtshof und dem Obersten Verwaltungsgerichtshof in allen Instanzen des bulgarischen Gerichtssystems befugt.
Vollständigen Text zum Recht auf Verteidigung lesen →Rechte und Verteidigung
Das Recht auf anwaltliche
Verteidigung und Unterstützung
Verfassung der Republik Bulgarien — Artikel 30 Absatz 5: Jeder hat das Recht, sich mit seinem Verteidiger vertraulich zu besprechen. Die Vertraulichkeit ihrer Kommunikation ist unverletzlich.
Das Recht auf anwaltliche Verteidigung und Unterstützung
Jeder Bürger hat bei Verletzung oder Gefährdung seiner Rechte oder berechtigten Interessen ein Recht auf Schutz und darf nach Artikel 56 der bulgarischen Verfassung vor staatlichen Stellen mit einem Rechtsanwalt erscheinen. Nach Artikel 24 Absatz 1 Nummer 3 des Rechtsanwaltsgesetzes umfasst die anwaltliche Tätigkeit Vertretung und Schutz vor Justiz- und Verwaltungsbehörden sowie gegenüber natürlichen und juristischen Personen.
Wirksamer Zugang zu einem Rechtsanwalt und die Vertraulichkeit der Kommunikation zwischen Anwalt und Mandant genießen verfassungs- und konventionsrechtlichen Schutz. Verfahrensregelungen und Beschränkungen sind nach dem anwendbaren Recht unter Berücksichtigung des Wesensgehalts des Rechts, der Erforderlichkeit, der Verhältnismäßigkeit und angemessener Garantien zu beurteilen. Entscheidungen zu unterschiedlichen Rechtsfragen dürfen nicht als pauschales Verbot einer Regulierung anwaltlicher Tätigkeit verstanden werden.
Rechtsprechung und entschiedene Fragen
- Entscheidung des Verfassungsgerichts Nr. 15 vom 28. September 1993, Sache Nr. 17/1993 und Entscheidung Nr. 3 vom 17. Mai 1994, Sache Nr. 1/1994 behandeln Bedeutung und allgemeinen Umfang des verfassungsmäßigen Rechts auf Schutz.
- Beschluss des Verfassungsgerichts Nr. 1 vom 30. März 2021, Sache Nr. 2/2021 betrifft die Zulässigkeit eines Antrags zur Geldwäschegesetzgebung; er ist keine Sachentscheidung, die die betreffenden Pflichten für verfassungswidrig erklärt.
- Entscheidung des Verfassungsgerichts Nr. 6 vom 5. Juni 2025, Sache Nr. 28/2024 erklärt Artikel 120 Absatz 2 des Sozialversicherungsgesetzbuchs hinsichtlich der Rechtsanwaltskosten im verwaltungsinternen Rechtsbehelfsverfahren für verfassungswidrig; sie entscheidet nicht sämtliche Fragen des Zugangs zu einem Rechtsanwalt.
- Entscheidung des Obersten Verwaltungsgerichtshofs Nr. 2735 vom 18. März 2025, Verwaltungssache Nr. 8239/2024, Achte Abteilung, bestätigt durch Entscheidung Nr. 7943 vom 16. Juli 2025, Verwaltungssache Nr. 4496/2025, Fünf-Richter-Senat des Ersten Kollegiums, hebt Artikel 64 Absatz 3 der Durchführungsbestimmungen zum Gesetz über Maßnahmen gegen Geldwäsche hinsichtlich der Erklärung über die Anwendung einheitlicher interner Regeln auf. Diese Entscheidungen beseitigen weder sämtliche Pflichten nach diesem Gesetz noch nehmen sie jede anwaltliche Tätigkeit davon aus.
- Iliya Stefanov gegen Bulgarien, 22. Mai 2008, Beschwerde Nr. 65755/01 und Petri Sallinen und andere gegen Finnland, 27. September 2005, Beschwerde Nr. 50882/99 betreffen die berufliche Verschwiegenheit sowie die bei Durchsuchungen und Beschlagnahmen erforderlichen gesetzlichen und verfahrensrechtlichen Garantien; anhand der konkreten Umstände wurden Verletzungen von Artikel 8 festgestellt.
- Michaud gegen Frankreich, 6. Dezember 2012, Beschwerde Nr. 12323/11 stellte keine Verletzung von Artikel 8fest. Der Gerichtshof hielt die konkrete französische Regelung wegen ihres begrenzten Anwendungsbereichs, der Ausnahmen zum Schutz von Verteidigungstätigkeit und Rechtsberatung sowie der vermittelnden Rolle des Kammerpräsidenten bei Verdachtsmeldungen für verhältnismäßig. Die Entscheidung begründet kein absolutes Verbot geldwäscherechtlicher Pflichten für Rechtsanwälte.
Rechtsgrundlage: Artikel 24, 33–34 und 45 des Rechtsanwaltsgesetzes.
Rechte und Pflichten des Rechtsanwalts. Das Verhältnis zwischen Rechtsanwalt und Mandant. Berufliche Verschwiegenheit.
Rechtsanwaltsgesetz — Artikel 24 Absatz 1 Nummer 3: Die anwaltliche Tätigkeit umfasst die Vertretung von Mandanten und die Verteidigung ihrer Rechte und berechtigten Interessen vor Justizbehörden, Verwaltungsbehörden und Dienststellen sowie gegenüber natürlichen und juristischen Personen.
Rechtsanwaltsgesetz — Artikel 29 Absatz 1: Vor Gerichten, Ermittlungsbehörden, Verwaltungsbehörden und anderen Dienststellen in Bulgarien steht einem RECHTSANWALT oder einem Rechtsanwalt aus der Europäischen Union dieselbe Achtung wie einem Richter zu; ihm MUSS DIE EINEM RICHTER GEBÜHRENDE UNTERSTÜTZUNG GEWÄHRT WERDEN.
Rechtsanwaltsgesetz — Artikel 33 Absatz 1: Schriftstücke, Akten, elektronische Dokumente, Computerausrüstung und andere Informationsträger eines Rechtsanwalts SIND UNVERLETZLICH UND DÜRFEN NICHT KONTROLLIERT, KOPIERT, UNTERSUCHT ODER BESCHLAGNAHMT WERDEN.
(2) Die Korrespondenz zwischen einem Rechtsanwalt und einem Mandanten DARF unabhängig vom Kommunikationsmittel, einschließlich elektronischer Kommunikation, NICHT KONTROLLIERT, KOPIERT, UNTERSUCHT ODER BESCHLAGNAHMT UND NICHT ALS BEWEIS VERWENDET WERDEN.
(3) Gespräche zwischen einem Rechtsanwalt und einem Mandanten DÜRFEN NICHT ABGEHÖRT ODER AUFGEZEICHNET WERDEN. ANGEFERTIGTE AUFZEICHNUNGEN DÜRFEN NICHT ALS BEWEIS VERWENDET WERDEN UND SIND UNVERZÜGLICH ZU VERNICHTEN.
(4) EIN RECHTSANWALT DARF in einer Verfahrensstellung NICHT VERNOMMEN WERDEN über Gespräche oder Korrespondenz mit einem Mandanten, Gespräche oder Korrespondenz mit einem anderen Rechtsanwalt, die Angelegenheiten eines Mandanten oder Tatsachen und Umstände, die ihm im Zusammenhang mit der Gewährung von Verteidigung und Unterstützung bekannt geworden sind.
(5) Die Absätze 1–4 gelten auch für Rechtsanwälte aus der Europäischen Union, Junior-Rechtsanwälte und anwaltliche Mitarbeiter.
Rechtsanwaltsgesetz — Artikel 34 Absatz 1: EIN RECHTSANWALT oder ein Rechtsanwalt aus der Europäischen Union HAT DAS RECHT AUF VERTRAULICHE BESPRECHUNGEN MIT EINEM MANDANTEN, AUCH WENN DIESER IN UNTERSUCHUNGSHAFT IST ODER EINE FREIHEITSSTRAFE VERBÜSST.
(2) BEI DIESEN BESPRECHUNGEN HAT DER RECHTSANWALT oder Rechtsanwalt aus der Europäischen Union DAS RECHT, FALLBEZOGENE SCHRIFTSTÜCKE AUSZUTAUSCHEN, DEREN INHALT NICHT GEPRÜFT WERDEN DARF.
(3) GESPRÄCHE BEI DIESEN BESPRECHUNGEN DÜRFEN NICHT ABGEHÖRT ODER AUFGEZEICHNET WERDEN, die Besprechungen dürfen jedoch optisch überwacht werden.
(4) Bei Besuchen weist sich ein Rechtsanwalt ausschließlich durch seinen Anwaltsausweis aus; ein Rechtsanwalt aus der Europäischen Union durch einen Anwaltsausweis oder eine Bescheinigung nach Artikel 19б Absatz 3.
Rechtsanwaltsgesetz — Artikel 39 Absatz 1: Gelder, die ein Mandant einem Rechtsanwalt oder einem Rechtsanwalt aus der Europäischen Union zur Deckung von Ausgaben überlässt, können auf einem anwaltlichen Mandantenkonto bei einer Bank eingezahlt werden. Ein solches Konto kann von einem Rechtsanwalt, einem Rechtsanwalt aus der Europäischen Union oder einer Anwaltsgesellschaft eröffnet werden. Die Gelder auf dem Mandantenkonto gehören nicht zum Vermögen des Rechtsanwalts oder der Anwaltsgesellschaft und SIND NICHT PFÄNDBAR.
Rechtsanwaltsgesetz — Artikel 45 Absatz 1: EIN RECHTSANWALT, einschließlich eines Rechtsanwalts aus der Europäischen Union, MUSS DIE VERTRAULICHKEIT DER MANDANTENINFORMATIONEN ZEITLICH UNBEGRENZT WAHREN.
(2) EIN RECHTSANWALT, einschließlich eines Rechtsanwalts aus der Europäischen Union, DARF ALS ZEUGE KEINE UMSTÄNDE OFFENLEGEN, die ihm in seiner beruflichen Eigenschaft von einem Mandanten oder von einem anderen Rechtsanwalt im Zusammenhang mit einem Mandanten anvertraut wurden.
Strafprozessordnung — Artikel 121 Absatz 2: Ein Zeuge DARF NICHT ÜBER UMSTÄNDE VERNOMMEN WERDEN, DIE IHM ALS VERTEIDIGER ODER ANWALTLICHEM BEVOLLMÄCHTIGTEN ANVERTRAUT WURDEN oder die ihm als Dolmetscher bei Besprechungen zwischen einem Beschuldigten und seinem Verteidiger bekannt geworden sind.
Verfassung der Republik Bulgarien — Artikel 30 Absatz 5: Jeder hat das Recht, sich mit seinem Verteidiger vertraulich zu besprechen. Die Vertraulichkeit ihrer Kommunikation ist unverletzlich.
Zur Freiheitsentziehung befugte Stellen und Gewahrsamsorte
| Stelle | Rechtsgrundlage | Dauer / Ort |
|---|---|---|
| Polizeibehörden des Innenministeriums | Artikel 72–74 des Gesetzes über das Innenministerium | Bis zu 24 Stunden ab der tatsächlichen Festnahme in polizeilichen Gewahrsamsräumen. Entfallen die Gründe, muss die Person unverzüglich entlassen werden. |
| Befugte Bedienstete der Staatlichen Agentur für Nationale Sicherheit | Artikel 124б und 124в des Gesetzes über die Staatliche Agentur für Nationale Sicherheit in Verbindung mit Artikel 4 Absatz 1 Nummer 11 oder 13 | Bis zu 24 Stunden bei Informationen über die im Gesetz bezeichneten Straftaten. Dies ist eine besondere gesetzliche Befugnis zur Freiheitsentziehung und keine allgemeine Ermittlungsbefugnis nach der Strafprozessordnung. |
| Staatsanwalt | Artikel 64 Absatz 2 der Strafprozessordnung | Bis zu 72 Stunden, soweit erforderlich, um den Beschuldigten dem Gericht zur Entscheidung über einen Antrag auf Untersuchungshaft vorzuführen. Die staatsanwaltschaftliche Anordnung ersetzt die gerichtliche Entscheidung über die Untersuchungshaft nicht. |
| Militärpolizei | Artikel 13 und 14 des Militärpolizeigesetzes | Artikel 13 erlaubt für die bezeichneten Personengruppen auf den gesetzlichen Grundlagen eine Freiheitsentziehung von bis zu 24 Stunden. Artikel 14 betrifft andere Personen unter seinen besonderen Voraussetzungen mit unverzüglicher Benachrichtigung der Polizei und Übergabe. Die beiden Regelungen unterscheiden sich. |
| Militärstaatsanwalt | Artikel 64 Absatz 2 der Strafprozessordnung und die Sonderregeln für Militärstrafverfahren | Bis zu 72 Stunden zur Vorführung des Beschuldigten vor das zuständige Militärgericht wegen eines Antrags auf Untersuchungshaft, unter den gesetzlichen Voraussetzungen und gerichtlicher Kontrolle. |
| Direktion Migration — zwangsweise Unterbringung in einer besonderen Einrichtung für ausländische Staatsangehörige | Artikel 44 Absätze 5–10 und Artikel 46а des Gesetzes über Ausländer in der Republik Bulgarien | Zur Organisation der Rückführung oder Ausweisung auf gesetzlicher Grundlage nach individueller Prüfung und Berücksichtigung weniger einschneidender Maßnahmen. Bei Erwachsenen bis zu sechs Monate, ausnahmsweise bis zu weitere zwölf Monate ausschließlich aus den gesetzlich genannten Gründen; die Entscheidungen unterliegen gerichtlicher Kontrolle. Entfallen die Gründe oder besteht keine hinreichende Aussicht auf Abschiebung mehr, ist die Person zu entlassen. Für Kinder gelten gesonderte Beschränkungen. |
| Vollstreckung einer rechtskräftigen Freiheitsstrafe | Gesetz über den Strafvollzug und die Untersuchungshaft | Verbüßung der verhängten Freiheitsstrafe in der gesetzlich vorgesehenen Einrichtung. Dies unterscheidet sich von Polizeigewahrsam und vorläufigen Maßnahmen zur Sicherung des Erscheinens. |
| Das Recht auf anwaltliche Verteidigung entsteht ab Festnahme oder tatsächlicher Freiheitsbeschränkung. | ||
Rechtsgrundlage: Gesetz über das Innenministerium; Gesetz über die Staatliche Agentur für Nationale Sicherheit; Militärpolizeigesetz; Strafprozessordnung; Gesetz über Ausländer in der Republik Bulgarien.
Stellen mit Ermittlungsbefugnissen nach der Strafprozessordnung
| Stelle | Rechtsgrundlage | Zuständigkeit / Tätigkeit |
|---|---|---|
| Staatsanwalt | Artikel 46, 193, 196, 219 und 246 der Strafprozessordnung | Leitet die Ermittlungen und überwacht die Rechtmäßigkeit; kann die Ermittlungen oder einzelne Ermittlungsmaßnahmen selbst durchführen. Reicht bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen eine Anklageschrift ein. Die förmliche Beschuldigung ist keine ausschließliche Befugnis des Staatsanwalts: Auch eine Ermittlungsstelle kann nach Artikel 219 nach Berichterstattung an den Staatsanwalt eine Person förmlich beschuldigen. |
| Ermittlungsbeamte der Justiz | Artikel 52 Absatz 1 Nummer 1 und Artikel 194 Absätze 1 und 2 | Ermitteln in den gesetzlich zugewiesenen Fallgruppen, einschließlich ausdrücklich aufgeführter Straftaten sowie ihnen zugewiesener tatsächlich und rechtlich komplexer Fälle. Nicht jede schwere vorsätzliche Straftat fällt automatisch in ihre Zuständigkeit. |
| Militärische Ermittlungsbeamte der Justiz und ermittelnde Militärpolizeibeamte | Artikel 399 und 405 | Militärische Ermittlungsbeamte der Justiz bearbeiten die Fälle des Artikels 405 Absatz 1, einschließlich von Offizieren begangener Straftaten. Außerhalb dieser Fälle ermitteln nach Absatz 2 ermittelnde Militärpolizeibeamte. Der Militärstaatsanwalt leitet und beaufsichtigt die Ermittlungen. |
| Ermittelnde Polizeibeamte des Innenministeriums | Artikel 52 Absatz 1 Nummer 2, Artikel 194 Absatz 3 sowie Artikel 196 und 219 | Ermitteln in den nach der Strafprozessordnung zugewiesenen Fällen unter staatsanwaltschaftlicher Leitung und Aufsicht. Sie dürfen eine Person nach Artikel 219 förmlich beschuldigen; ein allgemeiner Ausschluss dieser Befugnis besteht nicht. |
| Ermittelnde Zollinspektoren | Artikel 52 Absatz 1 Nummer 2 und Artikel 194 Absatz 3 | Ermitteln in den in Artikel 194 Absatz 3 genannten Zoll-, Verbrauchsteuer- und damit verbundenen Steuerstraftaten vorbehaltlich der dortigen Ausnahmen. Sie sind von anderen Zollstellen mit begrenzten Befugnissen nach Artikel 194 Absatz 5 zu unterscheiden. |
| Ermittelnde Inspektoren der Kommission zur Bekämpfung der Korruption | Artikel 52 Absatz 1 Nummer 2 und Artikel 194 Absatz 6 | Ermitteln in den durch Artikel 194 Absatz 6 nach geltendem Recht zugewiesenen Angelegenheiten. Die Zuständigkeit hängt von der Straftat, der Stellung der Person und etwaigen anwendbaren Übergangsvorschriften ab. |
| Staatliche Agentur für Nationale Sicherheit — operative Stelle, keine Ermittlungsstelle nach Artikel 52 | Artikel 215 der Strafprozessordnung und die gesetzliche Zuständigkeit der Agentur | Führt bei unbekanntem Täter und Vorliegen der Voraussetzungen des Artikels 215 übertragene Identifizierungs- und Fahndungsmaßnahmen durch; sobald Informationen zu einer bestimmten Person vorliegen, übergibt sie die Unterlagen der Ermittlungsstelle und benachrichtigt unverzüglich den Staatsanwalt. Dies verleiht ihr keine allgemeine Stellung als Ermittlungsstelle und ersetzt keine förmlichen Ermittlungsmaßnahmen. |
| Anwaltliche Unterstützung steht entsprechend der Verfahrensstellung zur Verfügung; bei Festnahme entsteht der Zugang zu einem Rechtsanwalt unmittelbar. | ||
Rechtsgrundlage: Artikel 46, 52, 193–196, 215, 219, 246, 399 und 405 der Strafprozessordnung.
ONLINE-RECHTSBERATUNG
Jederzeit und
von überall auf der Welt
SPAREN SIE ZEIT FÜR KANZLEIBESUCHE DURCH ANWALTLICHE UNTERSTÜTZUNG AUS DER FERNE — JEDERZEIT UND VON ÜBERALL AUF DER WELT
Senden Sie eine schriftliche Anfrage mit einer Beschreibung der benötigten rechtlichen Unterstützung und fragen Sie nach (1) der Möglichkeit, den Auftrag zu übernehmen, und (2) dem vollständig im Voraus zu zahlenden Anwaltshonorar. Geben Sie Ihren vollständigen Namen, Ihre Staatsangehörigkeit und Kontaktdaten für eine Antwort per E-Mail oder Viber an und schildern Sie die Angelegenheit kurz:
Online-Rechtsberatung — weitere Informationen
ONLINE-RECHTSBERATUNGSGESPRÄCHE
SPAREN SIE ZEIT FÜR KANZLEIBESUCHE DURCH ANWALTLICHE UNTERSTÜTZUNG AUS DER FERNE — JEDERZEIT UND VON ÜBERALL AUF DER WELT
Senden Sie eine Anfrage zu einem Online-Beratungsgespräch, einschließlich Verfügbarkeit, Anwaltshonorar sowie möglicher Termine und Uhrzeiten. Geben Sie Ihren vollständigen Namen, Ihre Telefonnummer und Ihre E-Mail-Adresse für eine Antwort an und schildern Sie die Angelegenheit kurz:
Anwendungen, die für ein Online-Beratungsgespräch auf Ihrem Gerät vorhanden oder installiert sein müssen:
Berufliches Profil
Nominierungen und internationale Zusammenarbeit
Aktive Zusammenarbeit, berufliche Kontakte und gegenseitige Unterstützung im In- und Ausland mit mehr als 10 000 Rechtsanwälten und Anwaltskanzleien weltweit, die in sämtlichen Rechtsgebieten tätig sind.
Einzelmitglied der INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LAWYERS, Mitgliedsnummer MI045827.
Als aktives Mitglied der INTERNATIONAL ASSOCIATION OF LAWYERS (IAL/UIA)pflegt Rechtsanwalt Ivanov berufliche Beziehungen zu Rechtsanwälten in mehr als 150 Ländern weltweit.
IAL bietet einen Rahmen für Zusammenarbeit und Austausch, der Rechtsanwalt Ivanov ermöglicht, seine rechtliche Perspektive zu erweitern und bei grenzüberschreitenden Fällen zusammenzuarbeiten, um Rechtsdienstleistungen auf der Grundlage fachlicher Qualität, ethischer Grundsätze und Innovation zu erbringen.
RECHTLICHE UNTERSTÜTZUNG, RECHTSBERATUNG, RECHTLICHE VERTRETUNG UND RECHTSSCHUTZ FÜR US-BÜRGER, DIE AUF DEM GEBIET DER REPUBLIK BULGARIEN OPFER EINER STRAFTAT GEWORDEN SIND. Kindesentführung durch einen Elternteil, Kinderschutz, Versicherungen, Strafrecht, Schadensersatz, Betäubungsmittel, Verträge, Transportrecht, Luft- und Seerecht, ausländische Ansprüche, Nachlässe, Steuern, Einwanderung, Kraftfahrzeuge und Unfälle sowie weitere Angelegenheiten.
BEFRAGTER EXPERTE FÜR BULGARIEN für das von der Europäischen Kommission finanzierte Projekt EU SUBNATIONAL JUSTICE, GOVERNANCE AND RULE OF LAW INDICATORS, durchgeführt vom WORLD JUSTICE PROJECT (WJP).
Von GLOBAL LAW EXPERTS (GLE) nominierter und empfohlener Rechtsanwalt für 2025 /2026 als Experte für Strafrecht in der Republik Bulgarien.
GLE wählt weltweit die besten Rechtsanwälte verschiedener Rechtsgebiete aus. Diese führenden Fachleute können zusammenarbeiten, Ideen austauschen, als Hauptredner auftreten und andere in ihrem Fachgebiet beeinflussen.
ZUSAMMENARBEIT mit der Staatlichen Agentur für Nationale Sicherheit (DANS) im Zusammenhang mit der Bekämpfung von Korruption in der Justiz sowie anderen staatlichen und kommunalen Stellen Bulgariens.
Im öffentlichen Register des Justizministeriums als praktizierender Rechtsanwalt für die Ausübung von Tätigkeiten nach Artikel 4 Nummer 16 des Gesetzes über Maßnahmen gegen Geldwäsche eingetragen.
Zur Vertretung und Verteidigung vor folgenden Gerichten befugt: Oberster Kassationsgerichtshof und Oberster Verwaltungsgerichtshof (in allen gerichtlichen Instanzen).
Oberster Kassationsgerichtshof Oberster Verwaltungsgerichtshof
Publikationen des Autors
Beiträge zum Strafrecht
Analysen zentraler Institute des bulgarischen Strafrechts, die Rechtslehre und Praxis mit gesetzlichen Grundlagen und Rechtsprechung verbinden.
12 von 12 Beiträgen
02Theorie und Praxis
Tatbestandsirrtum und Abweichung des Kausalverlaufs
Gegenstand des Vorsatzes, Fahrlässigkeit und individuelle Zurechnung eines schuldhaft verursachten Erfolgs
03Theorie und Praxis
Die fortgesetzte Straftat und ihre Abgrenzung zur Realkonkurrenz
Einheit der Straftat, Zusammenhang der Einzelhandlungen und Folgen für die rechtliche Einordnung
04Theorie und Praxis
Mittäterschaft und ihre Abgrenzung zur Beihilfe
Beteiligung an der Ausführungshandlung, gemeinsamer Vorsatz und individuelle Verantwortlichkeit
05Theorie und Praxis
Freiwilliger Rücktritt und tätige Reue im bulgarischen Strafrecht
Tatstadium, Verhinderung von Folgen und besondere gesetzliche Anreizregelungen
06Theorie und Praxis
Notwehr und Überschreitung ihrer Grenzen
Gegenwärtiger Angriff, erforderliche Verteidigung und Bedeutung von Furcht oder Verwirrung
07Theorie und Praxis
Putativnotwehr als Form des Tatbestandsirrtums
Irrige Annahme eines Angriffs und Grenzen vorsätzlicher und fahrlässiger Verantwortlichkeit
08Theorie und Praxis
Individuelle Strafzumessung bei mehreren Straftaten
Zusammenfassung von Verurteilungen, schwerste Einzelstrafe, Erhöhungen und Anrechnung verbüßter Strafen
09Theorie und Praxis
Der minder schwere Fall als Mittel zur Differenzierung strafrechtlicher Verantwortlichkeit
Vergleichende Bewertung der Gesellschaftsgefährlichkeit und Abgrenzung zu Geringfügigkeit und Strafmilderung
10Theorie und Praxis
Der Amtsträger als besondere Täterkategorie
Funktionales Kriterium, dienstliche Zuständigkeit und Nachweis persönlicher Beteiligung
11Theorie und Praxis
Notstand und zulässiges Risiko: Verhältnis und Abgrenzung
Voraussetzungen des Artikels 13 und Sonderregelung des gerechtfertigten wirtschaftlichen Risikos nach Artikel 13а des Strafgesetzbuchs
12Theorie und Praxis
Vorbereitung, Versuch und Vollendung bei komplexen strafbaren Handlungen
Beginn der Ausführung, Einheit der Straftat und Vollendungszeitpunkt
Keine Beiträge entsprechen diesen Suchbegriffen. Ändern Sie die Suche oder leeren Sie das Feld.
Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov© 2026 Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov. Alle Rechte vorbehalten.
Reformvorschläge · 25. September 2026
Gesetzgebungsinitiativen
Drei aufeinander abgestimmte Vorschläge zur Verbesserung des bulgarischen Strafrechts und der Justizverwaltung, verfasst und eingereicht von Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov.
STRAFGESETZBUCH
Strafgesetzbuch
Verhältnismäßige Strafzumessung, Schutz von Personen und Eigentum sowie Garantien für die Integrität der Strafrechtspflege.
Zusammenfassung und DokumenteSTRAFVERFAHREN
Strafprozessordnung
Frühzeitiger Zugang zu einem Rechtsanwalt, verlässliche Beweise, wirksame gerichtliche Kontrolle und Rechtsbehelfe gegen ungerechtfertigte Verzögerungen.
Zusammenfassung und DokumenteJUSTIZSYSTEM
Gesetz über die rechtsprechende Gewalt
Garantien gegen unzulässige Einflussnahme, nachvollziehbare staatsanwaltschaftliche Befugnisse und transparente Justizverwaltung.
Zusammenfassung und DokumenteEinreichung und dokumentierter Empfang
Am 25. September 2026 um 13:41:08 wurde das Paket aus drei Vorschlägen über das bulgarische System für sichere elektronische Zustellung (SSEV) an das Justizministerium, den Ministerrat und die Nationalversammlung der Republik Bulgarien versandt.
Die beigefügte Bescheinigung dokumentiert den Empfang am 25. September 2026 durch:
- Das Justizministerium —
- Den Ministerrat —
- Die Nationalversammlung —
Der dokumentierte Empfang bedeutet weder eine Billigung der Vorschläge noch die Ausübung des Gesetzesinitiativrechts.
Bescheinigung — bulgarisches Original · PDF ↗Bescheinigung — deutsche Übersetzung · PDF ↗
Eine Bescheinigung für alle drei Vorschläge, die den Empfang durch Justizministerium, Ministerrat und Nationalversammlung dokumentiert. Die deutsche Fassung übersetzt dasselbe Dokument.
Registrierung durch die Nationalversammlung
Die Nationalversammlung bestätigt die Registrierung der drei Vorschläge unter folgenden Nummern:
- Strafgesetzbuch — № ПГ-52-6194-М-71/25.09.2026
- Strafprozessordnung — № ПГ-52-6194-М-72/25.09.2026
- Gesetz über die rechtsprechende Gewalt — № ПГ-52-6194-М-73/25.09.2026
Alle drei Vorschläge wurden dem Ausschuss für Rechtsfragen übermittelt.
Die Mitteilung wurde am 25. September 2026 um 15:32:06 über das System für sichere elektronische Zustellung versandt und von Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov am selben Tag um 15:33:37 empfangen.
Nationalversammlung — bulgarisches Original · PDF ↗Nationalversammlung — deutsche Übersetzung · PDF ↗
Zustellbescheinigung zur Bestätigung der Nationalversammlung über die drei Registrierungen und die Übermittlung der Vorschläge an den Ausschuss für Rechtsfragen. Die deutsche Fassung übersetzt dasselbe Dokument.
Registrierung durch das Justizministerium
Das Justizministerium bestätigt, dass die eingereichte Nachricht mit dem Paket aus drei Vorschlägen zum Strafgesetzbuch, zur Strafprozessordnung und zum Gesetz über die rechtsprechende Gewalt unter folgender Nummer registriert wurde: 94-М-363/25.09.2026.
Die Mitteilung wurde am 25. September 2026 über das System für sichere elektronische Zustellung versandt, und zwar um und von Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov empfangen um am selben Tag.
Diese Bescheinigung bestätigt die Registrierung der Nachricht; sie belegt weder eine Billigung noch eine inhaltliche Entscheidung über die Vorschläge.
Justizministerium — bulgarisches Original · PDF ↗Justizministerium — deutsche Übersetzung · PDF ↗
Zustellbescheinigung zur Bestätigung des Justizministeriums über die Registrierung der Nachricht mit allen drei Vorschlägen. Die deutsche Fassung übersetzt dasselbe Dokument.
Registrierung durch den Ministerrat
Die amtliche Bescheinigung bestätigt, dass die SSEV-Nachricht Nr. 25505165 mit dem Paket aus drei Vorschlägen beim Ministerrat unter der Eingangsnummer 18.00-221/25.09.2026 registriert wurde.
Die Bestätigung wurde vom Ministerrat am 25.09.2026 um 19:21:49 über das System für sichere elektronische Zustellung versandt und von Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov am selben Tag um 19:37:37 empfangen.
Die Registrierung belegt weder eine inhaltliche Billigung der Vorschläge noch deren Verabschiedung als Gesetz.
Ministerrat — bulgarisches Original · PDF ↗Ministerrat — deutsche Übersetzung · PDF ↗
Zustellbescheinigung zur Bestätigung der Registrierung der gemeinsamen Nachricht mit allen drei Vorschlägen. Die deutsche Fassung übersetzt dasselbe Dokument.
Rechtsdienstleistungen
⚠️ Bitte beachten Sie:
Rechtsdienstleistungen mit hohem Honorar.
Anwaltshonorare und Zahlungsbedingungen
Der reguläre Stundensatz für Rechtsberatung, Vertretung und Unterstützung beträgt 300 EUR pro Stunde einschließlich Umsatzsteuer. Die vereinbarten Anwaltshonorare sind vollständig im Voraus zu zahlen.
Für die Vertretung und Verteidigung in rechtlichen Verfahren setzt der Arbeitsbeginn einen anfänglichen Vorschuss voraus, der mindestens 10 Stunden anwaltlicher Tätigkeitabdeckt; dies entspricht 3.000 EUR einschließlich Umsatzsteuer zum regulären Stundensatz. Der anfängliche Vorschuss ist kein Pauschalhonorar für die Bearbeitung der Angelegenheit bis zu ihrem Abschluss.
Die Anwaltshonorare werden für jede Angelegenheit individuell festgelegt, abhängig von ihrer tatsächlichen und rechtlichen Komplexität, dem Umfang des Mandats und dem erforderlichen Arbeitsaufwand. Die konkreten finanziellen Bedingungen werden im Vertrag über die Rechtsdienstleistungen festgehalten.
Das Bild konnte nicht geladen werden. Wählen Sie es aus, um die Originaldatei zu öffnen.
Wählen Sie ein Bild aus, um es in voller Größe anzusehen.
Kontakt
Marian
Georgiev Ivanov, Rechtsanwalt
+359 888 988 899ivanov.bg.sf@gmail.comViber ↗
Das Bild konnte nicht geladen werden. Wählen Sie es aus, um die Originaldatei zu öffnen.Anwaltsregister
Europäisches Justizportal
BULSTAT-Identifikationsnummer: 180347277
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: BG180347277
Anwaltskanzlei — Hauptsitz:
Büro 149, Etage 1, Vitosha-Boulevard 1a, Stadtzentrum, Sofia 1000, Bulgarien
Rechtsanwalt Ivanov empfängt in seinen Kanzleiräumen KEINE Besucher ohne Termin.
(Datum und Uhrzeit des Treffens MÜSSEN im Voraus vereinbart und von Rechtsanwalt Ivanov schriftlich bestätigt werden!)
Postanschrift:
Alexander-S.-Pushkin-Boulevard 84a, Boyana, Sofia 1616, Bulgarien
An der Postanschrift werden KEINE Mandanten empfangen.
Haftungsausschluss und Nutzungsbedingungen — vollständiger Text
HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website im Einklang mit dem anwendbaren Recht und beschränken keine unverzichtbaren gesetzlichen Rechte.
Die Inhalte dienen der allgemeinen Information und stellen weder individuelle Rechtsberatung noch eine Erfolgsgarantie oder eine automatische Mandatsannahme dar. Der Besuch der Website oder das Senden einer Anfrage begründet für sich genommen kein Mandatsverhältnis. Der Empfang von Informationen kann gleichwohl gesetzliche Pflichten zur Vertraulichkeit und zum Schutz personenbezogener Daten auslösen.
Sprachfassungen, Vorrang des bulgarischen Textes und Haftung
Maßgeblich sind die bulgarische Fassung dieser Website und die veröffentlichten Dokumente im bulgarischen Original. Andere Sprachfassungen und Übersetzungen von Dokumenten dienen der Information und dem leichteren Zugang für die Leserinnen und Leser.
Bei Abweichungen, Ungenauigkeiten oder Streitigkeiten über den Sinn, den Inhalt oder die Auslegung einer Übersetzung haben die bulgarische Fassung der Website und das jeweilige bulgarische Original vorbehaltlich der anwendbaren zwingenden Rechtsvorschriften Vorrang. Eine Übersetzung erweitert oder verändert weder den Gegenstand noch den Inhalt oder die Rechtswirkungen des Originals. Diese Klausel verändert weder die rechtliche Bedeutung noch den Beweiswert unterzeichneter Originaldokumente.
Gleichen Sie den Text im Zweifelsfall mit der bulgarischen Fassung oder dem jeweiligen bulgarischen Original ab und bitten Sie Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov um Klärung, bevor Sie sich auf die Übersetzung verlassen oder auf ihrer Grundlage handeln.
Eine Haftung für Schäden, die ausschließlich auf einer Ungenauigkeit der Übersetzung oder einer vom bulgarischen Original abweichenden Auslegung beruhen, ist nur insoweit ausgeschlossen, als das anwendbare Recht einen solchen Ausschluss zulässt. Die Haftung für Vorsatz, grobe Fahrlässigkeit oder die Verletzung anderer Pflichten, bei denen ein Haftungsausschluss oder eine Haftungsbeschränkung gesetzlich unzulässig ist, wird weder ausgeschlossen noch beschränkt. Zwingende Berufspflichten des Rechtsanwalts und zwingend geschützte Rechte, einschließlich anwendbarer Verbraucherrechte, bleiben unberührt. Ein gesetzlich unzulässiger Ausschluss oder eine gesetzlich unzulässige Beschränkung kann Ihnen gegenüber nicht geltend gemacht werden.
HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG
Die Website bietet allgemeine Rechtsinformationen und ersetzt keine individuelle Beratung und Prüfung der Unterlagen eines konkreten Falls. Sie gewährleistet weder ein bestimmtes Ergebnis noch ununterbrochene technische Verfügbarkeit oder die Anwendbarkeit jeder Veröffentlichung auf jeden Sachverhalt.
Haftungsbeschränkungen gelten nur im gesetzlich zulässigen Umfang. Die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit wird gemäß Artikel 94 des bulgarischen Gesetzes über Schuldverhältnisse und Verträge nicht im Voraus ausgeschlossen oder beschränkt.
Diese Bedingungen verdrängen weder zwingende Berufspflichten des Rechtsanwalts noch seine Verantwortung für ein angenommenes Mandat, anwendbare Datenschutzvorschriften oder unverzichtbare Verbraucherrechte. Gerichtliche Rechtsbehelfe und gesetzliche Beschwerde- und Aufsichtsverfahren bleiben verfügbar.
Besucher sollten Verfahrenshandlungen nicht allein auf Grundlage einer allgemeinen Veröffentlichung vornehmen, ohne das anwendbare Recht, Fristen und konkrete Tatsachen zu prüfen.
KEINE ERFOLGSGARANTIE
Jeder Fall ist individuell. Die auf dieser Website beschriebenen Veröffentlichungen, Mitgliedschaften und Nominierungen von RECHTSANWALT IVANOV garantieren NICHT den Ausgang Ihres Falls. Frühere Ergebnisse bestimmen keine zukünftigen Ergebnisse.
RICHTIGKEIT UND VERFÜGBARKEIT
Es werden angemessene Anstrengungen unternommen, richtige und aktuelle Informationen bereitzuhalten. Die Veröffentlichungen sind jedoch nicht abschließend und können nicht jede spätere Entwicklung von Gesetzgebung und Rechtsprechung erfassen. Die anwendbare Gesetzesfassung ist für jeden Fall zu bestimmen, auch anhand des Zeitpunkts der maßgeblichen Tatsachen.
Links zu externen Websites dienen als Quellenhinweise. Rechtsanwalt Ivanov kontrolliert deren Inhalt nicht und garantiert keinen ununterbrochenen Zugang. Ein Link bedeutet für sich genommen keine Billigung sämtlicher Inhalte der externen Website.
Wesentliche Unrichtigkeiten können an die veröffentlichte E-Mail-Adresse gemeldet werden. Dieser Abschnitt unterliegt den im Abschnitt Haftungsbeschränkung genannten Grenzen und verdrängt nicht die berufliche Verantwortung für ein angenommenes Mandat.
DIENSTE DRITTER
Externe Dienste und Websites werden von ihren jeweiligen Anbietern zu deren eigenen Bedingungen betrieben. Rechtsanwalt Ivanov garantiert weder ihren durchgehenden Betrieb noch ihre Kompatibilität mit jedem Gerät. Dies schließt weder eine Haftung aus, deren Vorausbeschränkung das anwendbare Recht verbietet, noch etwaige Pflichten als Verantwortlicher für personenbezogene Daten.
BEGINN DER VERTRETUNG. INTERESSENKOLLISIONSPRÜFUNG UND MANDANTENIDENTIFIZIERUNG
Bei einer vertraglichen Beauftragung übernimmt Rechtsanwalt Ivanov die Arbeit gewöhnlich nach ausdrücklicher schriftlicher Annahme, Unterzeichnung eines Vertrags über rechtliche Verteidigung und Unterstützung sowie vollständiger Vorauszahlung des vereinbarten Anfangshonorars oder Vorschusses. Eine Vollmacht ist erforderlich, soweit die übertragenen Handlungen dies verlangen.
Dies sind die vertraglichen Mandatsbedingungen der Kanzlei und keine abschließende Darstellung sämtlicher Rechtsgrundlagen einer Vertretung. Sie verdrängen weder zwingende Regeln über bestellte Verteidiger noch die in einer Gerichtsverhandlung zulässige mündliche Bevollmächtigung oder andere gesetzliche Ausnahmen.
Vor der Annahme erfolgt eine Prüfung auf Interessenkollisionen. Identifizierungs- und Geldwäschepräventionsmaßnahmen gelten, soweit das Gesetz sie verlangt und die Tätigkeiten in seinen Anwendungsbereich fallen, vorbehaltlich der Regeln zum Schutz anwaltlicher Verschwiegenheit und Verteidigungstätigkeit.
Das Senden erster Informationen oder Unterlagen begründet für sich genommen weder ein angenommenes Mandat noch eine Zusage rechtlicher Prüfung. Pflichten zur Vertraulichkeit und rechtmäßigen Verarbeitung personenbezogener Daten hängen nicht ausschließlich von der Vertragsunterzeichnung oder einer Zahlung ab.
KOMMUNIKATION
Aufgrund der erheblichen beruflichen Auslastung und laufenden Verpflichtungen von RECHTSANWALT IVANOV sollten Sie eine Sprachnachricht hinterlassen, wenn Ihr Anruf nicht entgegengenommen wird. RECHTSANWALT IVANOV meldet sich nach Möglichkeit, wenn er dies für erforderlich hält.
RECHTSANWALT IVANOV nimmt KEINE Anrufe mit unterdrückter Rufnummer entgegen und kommuniziert NICHT mit anonymen Personen.
Wenn Sie als Privatperson anrufen, nennen Sie Ihren Vor- und Nachnamen sowie eine Telefonnummer für den Rückruf.
Wenn Sie in dienstlicher Eigenschaft anrufen, nennen Sie Ihre Funktion, Ihren Nachnamen, Ihre Institution und eine Festnetznummer für den Rückruf, damit Ihre Identität überprüft werden kann.
VERTRAULICHKEIT DER KOMMUNIKATION
Elektronische und schriftliche Mitteilungen können gefälscht oder verändert werden. Bei Betrugsverdacht antworten Sie nicht auf die verdächtige Nachricht und leisten Sie keine Zahlung, bevor Sie die Angaben über einen bekannten Kontaktweg unabhängig überprüft haben.
Benachrichtigen Sie Rechtsanwalt Ivanov und die zuständigen Polizeibehörden. Rufen Sie 112 bei einem tatsächlichen Notfall; für eine Meldung ohne unmittelbare Gefahr nutzen Sie das geeignete Verfahren außerhalb des Notrufs.
Gewöhnliche E-Mails und Messenger-Anwendungen bieten für sich genommen keine absolute technische Sicherheit. Bestätigen Sie vor dem Versand sensibler Informationen oder vollständiger Verfahrensakten einen geeigneten Übermittlungsweg und die Prüfung auf Interessenkollisionen.
Die anwaltliche Verschwiegenheit beginnt nicht erst mit Vertragsunterzeichnung oder Honorarzahlung. Vertrauliche Informationen, die dem Rechtsanwalt in seiner beruflichen Eigenschaft bekannt werden, einschließlich erster Gespräche über ein mögliches Mandat, sind nach den anwendbaren gesetzlichen und berufsrechtlichen Regeln geschützt. Der bloße Empfang einer Anfrage bedeutet keine Annahme der Vertretung.
Rechtsgrundlage: Artikel 33 und 45 des Rechtsanwaltsgesetzes; Artikel 5 der Berufsordnung für Rechtsanwälte.
⚠️ BEDINGUNGEN FÜR PERSONEN, DIE DERZEIT KEINE MANDANTEN VON RECHTSANWALT IVANOV SIND
Diese Bedingungen betreffen freiwillige vertragliche Beauftragungen und erste Anfragen. Sie verdrängen weder Pflichten gegenüber bestehenden Mandanten noch die Wirkungen rechtmäßiger Zustellung, Regeln über bestellte Verteidiger oder gesetzliche Ansprüche auf Rechtshilfe. Mündliche Bevollmächtigung in einer Gerichtsverhandlung bleibt möglich, soweit das Gesetz sie erlaubt.
- RECHTSANWALT IVANOV gewährt rechtliche Unterstützung und übernimmt entsprechende Verpflichtungen erst nach vollständiger Vorauszahlung des von ihm für den konkreten Fall bestimmten Anwaltshonorars.
- RECHTSANWALT IVANOV gewährt keine rechtliche Unterstützung auf der Grundlage mündlicher Vereinbarungen und kommuniziert NICHT mit anonymen Personen.
- RECHTSANWALT IVANOV gewährt keine kostenlose oder telefonische rechtliche Unterstützung, einschließlich Beratungsgesprächen oder Rechtsauskünften.
- RECHTSANWALT IVANOV empfängt in seinen Kanzleiräumen keine Besucher ohne Termin.
- RECHTSANWALT IVANOV ist selbständig tätig und hat keine festen Sprechzeiten.
- Eine unverlangte erste Anfrage garantiert weder die Annahme eines Mandats noch eine Antwort innerhalb einer bestimmten Frist. Dies gilt nicht für bestehende Verpflichtungen, rechtmäßig zugestellte Dokumente oder Situationen, in denen das Gesetz den Rechtsanwalt zum Handeln verpflichtet.
Die EMPFOHLENE KOMMUNIKATIONSFORM ist außer in dringenden Situationen SCHRIFTLICH, per E-Mail oder Viber.
In dringenden Situationen — Festnahme nach Artikel 72 des Gesetzes über das Innenministerium; Unterbringung in einer Transitzone oder Gewahrsamseinrichtung an einem Grenzübergang; Untersuchungshaft; oder Verkehrsunfall mit Verletzten — wird EMPFOHLEN, zusätzlich zu den verfügbaren Kontaktwegen zu RECHTSANWALT IVANOV eine SMS mit folgendem Text zu senden: „СПЕШНО“ (DRINGEND).
URHEBERRECHT UND NUTZUNG DER INHALTE
Die eigenen Beiträge und sonstigen Originalwerke von Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov sind nach dem Gesetz über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte geschützt. Alle Rechte an diesen Werken bleiben vorbehalten. Rechte an Bildern, Kennzeichen oder anderen Materialien Dritter stehen den jeweiligen Rechteinhabern zu; ihre Veröffentlichung macht den Rechtsanwalt nicht zum Urheber eines fremden Werks.
Rechtsvorschriften, gerichtliche und andere öffentliche Rechtsakte sowie ihre amtlichen Übersetzungen sind im durch Artikel 4 dieses Gesetzes bestimmten Umfang vom Urheberrechtsschutz ausgenommen. Gesetzliche Ausnahmen für Zitate und andere zulässige Nutzungen gelten weiterhin.
Gewöhnliches Lesen, persönliches Speichern oder Ausdrucken sowie rechtmäßiges Zitieren mit Quellenangabe, soweit erforderlich, sind nicht verboten. Eine erneute Veröffentlichung oder sonstige Nutzung außerhalb gesetzlicher Ausnahmen verlangt die entsprechende Erlaubnis. Suchmaschinen dürfen öffentliche Seiten nach den veröffentlichten technischen Regeln crawlen und indexieren; dies gestattet für sich genommen keine erneute Veröffentlichung geschützter Werke.
Rechtsgrundlage: Artikel 4 und 24–25 des Gesetzes über das Urheberrecht und verwandte Schutzrechte.
ANWENDBARES RECHT UND GERICHTLICHE ZUSTÄNDIGKEIT
Es gilt bulgarisches Recht vorbehaltlich zwingender Vorschriften des Unionsrechts und des internationalen Privatrechts. Die gerichtliche Zuständigkeit richtet sich nach den anwendbaren Regeln, ohne unverzichtbare Verbraucherrechte auszuschließen.
Bei Abweichungen zwischen einer Übersetzung und dem bulgarischen Text sind der bulgarische Text und die bulgarische Fassung der Website maßgeblich.
KI-ASSISTENT — GRENZEN
Der Online-Assistent liefert allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Seine Antworten können unvollständig oder unzutreffend sein und ersetzen keine professionelle anwaltliche Beratung. Wenden Sie sich bei einer konkreten Angelegenheit über die angegebenen Kontaktwege an Rechtsanwalt Ivanov.
SALVATORISCHE KLAUSEL
Ist eine Bestimmung dieser Bedingungen unwirksam, bleiben die übrigen Bestimmungen in Kraft.
GESAMTE REGELUNG
Diese Bedingungen regeln die Nutzung der Website im gesetzlich zulässigen Umfang. Sie ersetzen keinen individuellen Vertrag über Rechtsdienstleistungen und ändern keine bestehenden beruflichen Verpflichtungen. Zwingendes Recht und wirksame individuelle Vereinbarungen haben gegebenenfalls Vorrang.
DATENSCHUTZ UND COOKIES
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten und zur Ausübung der einschlägigen Rechte wenden Sie sich an Rechtsanwalt Marian Georgiev Ivanov unter ivanov.bg.sf@gmail.com. Übermitteln Sie nicht mehr personenbezogene Daten, als für die konkrete Anfrage erforderlich sind.
Wenn Sie einem Link zu einer externen Website oder Anwendung folgen, gelten auch die Regeln des jeweiligen Anbieters. Dieser kurze Hinweis ersetzt nicht die Informationen, die ein Verantwortlicher nach Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 bereitstellen muss, soweit diese Vorschriften anwendbar sind.
ÄNDERUNGEN
Inhalte und Bedingungen der Website können aktualisiert werden. Eine neue Fassung gilt im gesetzlich zulässigen Umfang ab ihrer Veröffentlichung für die Zukunft und ändert nicht automatisch bestehende Vereinbarungen oder bereits entstandene Rechte und Pflichten.
Änderungen eines individuellen Mandats müssen der maßgeblichen Vereinbarung und dem Gesetz entsprechen. Weder eine Aktualisierung noch ein Besuch der Website bedeutet einen Vorausverzicht auf unverzichtbare Rechte.
Diese Bedingungen werden nach dem anwendbaren Recht ausgelegt. Die Einschätzung von Rechtsanwalt Ivanov schließt weder gerichtliche Kontrolle noch die Zuständigkeit von Aufsichts- oder Disziplinarstellen oder das Recht aus, einen berechtigten Anspruch geltend zu machen.
REGISTER
Das Bild konnte nicht geladen werden. Wählen Sie es aus, um die Originaldatei zu öffnen.KI-Assistent
Der Online-Assistent liefert allgemeine Informationen und keine Rechtsberatung. Seine Antworten können unvollständig oder unzutreffend sein und ersetzen keine professionelle anwaltliche Beratung. Wenden Sie sich bei einer konkreten Angelegenheit über die angegebenen Kontaktwege oder per E-Mail an Rechtsanwalt Ivanov: ivanov.bg.sf@gmail.com
Chat mit ChatGPT starten ↗ChatGPT · OpenAI
Kostenloser Tarif verfügbar; es gelten Nutzungsgrenzen.
Öffnet sich in einem neuen Tab.
Kostenloser Tarif verfügbar; es gelten Nutzungsgrenzen.
Öffnet sich in einem neuen Tab.